Archive for September, 2010

SGGS pp 214-216, Gauri M: 5, (157-163).   ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥  ਮਾਤੋ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਮਾਤੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ Ga▫oṛī mėhlā 5 Māṯo har rang māṯo ||1|| rahā▫o   Composition of the fifth Guru in Raga Gaurri. I am (maato) intoxicated, I am (maato) intoxicated (rang-i) with love of (har-i) the Almighty. 1. (Rahaau) dwell on this and reflect.   ਓ‍ੁਹੀ ਪੀਓ ਓ‍ੁਹੀ ਖੀਓ ਗੁਰਹਿ ਦੀਓ ਦਾਨੁ ਕੀਓ ॥   ਉਆਹੂ ਸਿਉ ਮਨੁ ਰਾਤੋ ॥੧॥ Ohī pī▫o ohī kẖī▫o gurėh ḏī▫o ḏān kī▫o U▫āhū si▫o man rāṯo ||1|| […]

ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥  ਹੈ ਕੋਈ ਐਸਾ ਹਉਮੈ ਤੋਰੈ ॥   ਇਸੁ ਮੀਠੀ ਤੇ ਇਹੁ ਮਨੁ ਹੋਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ Ga▫oṛī mėhlā 5   Hai ko▫ī aisā ha▫umai ṯorai   is mīṯẖī ṯe ih man horai ||1|| rahā▫o     Composition of the fifth Guru in Raga Gaurri. (Hai koi) is there (koee) any one (aisa) such who (torai = breaks) kills (haumai) ego; and (horai) turns away (ih = this) his/her (man) mind from (is) this (meetthi = sweet) tempting attribute – […]

SGGS pp 211-212, Gauri M:5, (142-149).   ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥  ਜੀਅਰੇ ਓਲ੍ਹ੍ਹਾ ਨਾਮ ਕਾ ॥   ਅਵਰੁ ਜਿ ਕਰਨ ਕਰਾਵਨੋ ਤਿਨ ਮਹਿ ਭਉ ਹੈ ਜਾਮ ਕਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ Ga▫oṛī mėhlā 5.  Jī▫are olĥā nām kā.   Avar jė karan karāvano ṯin mėh bẖa▫o hai jām kā. ||1|| rahā▫o.   Composition of the fifth Guru in Raga Gaurri. O (jiarey) my mind, take (olha) protection of/rely only on (naam) Divine virtues and commands to overcome temptations. (Karan) doing (avar-u) anything else […]

SGGS pp 209-211, Gauri M: 5, (137-141).   ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥  ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪੂਰਨ ਪਰਮੇਸੁਰ ਮਨ ਤਾ ਕੀ ਓਟ ਗਹੀਜੈ ਰੇ ॥   ਜਿਨਿ ਧਾਰੇ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਖੰਡ ਹਰਿ ਤਾ ਕੋ ਨਾਮੁ ਜਪੀਜੈ ਰੇ ॥੧॥ਰਹਾਉ ॥ Ga▫oṛī mėhlā 5 Pārbarahm pūran parmesur man ṯā kī ot gahījai re   Jin ḏẖāre barahmand kẖand har ṯā ko nām japījai re ||1|| rahā▫o     Composition of the fifth Guru in Raga Gaurri.  O my (man = mind) human being, (gaheejai = catch) place yourself in (ott) protection of (paarbrahm) the Supreme Spirit who […]

SGGS pp 208-209, Gauri M: 5, (132-136).   Note: This Shabad uses the terminology employed by the Yogis. It brings out how, real Jog/Yog which means union with the Divine may be attained instead of symbolism as done by the Yogis.   ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥  ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਸੁਨਿ ਆਇਓ ਗੁਰ ਤੇ ॥   ਮੋ ਕਉ ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦਿ ਬੁਝਾਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ Ga▫oṛī mėhlā 5.  Jog jugaṯ sun ā▫i▫o gur ṯe   Mo ka▫o saṯgur sabaḏ bujẖā▫i▫o ||1|| rahā▫o   Composition of the fifth […]


Search

Archives